Pages

Sunday, 28 July 2013

Lirik Reason dari Nami Tamaki Gundam bahasa Indonseia




Semakin jauh kita berpisah, semakin dekat Aku merasakanmu.
Bahkan kesepian berubah menjadi kekuatan ... ketika aku teringat padamu.

Dalam waktu di mana jalan, orang dan impian berubah,
Aku hanya bisa melawan mereka.
Aku masih tidak menyadari,
Bahwa ada hal-hal yang tidak dapat disampaikan bahkan dengan kata-kata.

Mimpiku yg hilang ingin memelukmu sisiku,
Untuk mereka, Kau berkata, "Jangan menyerah!"

Semakin jauh kita berpisah, semakin dekat Aku merasakanmu.
Bahkan kesepian berubah menjadi kekuatan ... ketika aku teringat padamu.
Hal yang menembus dada dengan lembut, itu sebuah fragmen dari mimpiku.
Sekali lagi percaya keajaiban pertemuan kebetulan kita.

Pada hari-hari tanpamu, Aku sudah berhenti bergerak.
Tapi sekarang Aku berjalan keluar dari sini.
Semua kebetulan kita bagi, tentu
Mereka semua memiliki arti masing-masing.

Ketika mimpi kita datang satu demi satu, dan kita bertemu lagi,
Dengan kebetulan menjadi takdir.

Bahkan jika janji robek dapat berubah menjadi sumpah,
Bisakah kita juga mengubah kembali ke kita berdua dari waktu kita bertemu di tempat itu?
Sayang wajah yang menyerupai "kebaikan".
Aku bisa melihat dengan mata tertutup, aku tahu kau di sini meski tangan kita tidak bersentuhan.

Bahkan jika aku tidak bisa melihat jawaban esok karena tersesat,
Aku membawa kebenaran yang dikenal sebagai "hari ini" untuk permintaanmu.

Semakin jauh kita berpisah, semakin dekat Aku merasakanmu.
Bahkan kesepian berubah menjadi kekuatan ... ketika aku teringat padamu.
Hal yang menembus dada dgn lembut, itu sebuah fragmen dari mimpiku.
Sekali lagi percaya keajaiban pertemuan kebetulan kita

DALAM ROMAJI
tooku hanareteru hodo ni chikaku ni kanjiteru
samishisa mo tsuyosa eto kawatteku kimi wo omottanara

machi mo hito mo yume mo kaeteiku jikan ni
tada sakaratteita
kotoba wo kasanete mo wakari aenai koto
mada shiranakatta ne

kimi dake wo dakishimetakute nakushita yume kimi wa
akiramenaide to itta

tooku hanareteru hodo ni chikaku ni kanjiteru
samishisa mo tsuyosa eto kawatteku kimi wo omottanara
setsunaku mune wo sasu sore wa yume no kakera
arinomama deaeteta sono kiseki mou ichido shinjite

kimi ga inai hibi ni zutto tachitomatta
demo arukidashiteru
kimi to wakachiatta dono guuzen nimo imi ga
sou kanarazu atta

sorezore no yume wo kanaete mata meguriau toki
guuzen wa unmei ni naru

yabureta yakusoku sae mo chikai ni kaetanara
ano basho de deau toki ano koro no futari ni nareru kana
yasashisa ni niteiru natsukashii omokage
me wo tojite mieru kara te wo furezu arukoto wo shiru kara

asu ni hagurete kotae ga nanimo mienakute mo
kimi ni au sono tame ni kasaneteku kyou to iu shinjitsu

tooku hanareteru hodo ni chikaku ni kanjiteru
samishisa mo tsuyosa eto kawatteku kimi wo omotta nara
setsunaku mune wo sasu sore wa yume no kakera
arinomama deaeteta sono kiseki mou ichido shinjite

No comments:

Post a Comment