Lirik Sawakaze Kimi ni Todoke 2 Tomofumi Tanizawa Bahasa Indonesia (Opening #1)

Mengubah halaman putih

Warna yg melompat keluar

Pemkaungan dari kaleidoskop

Ketika aku menyadari, cerita masih berlanjut

Dalam awal kikuknya

Aku menarik nafas dalam-dalam lagi

Angin bepergian

Mendorong punggungku kedepan seolah-olah memelukku

Ah, tangan lembut dan hangatmu

Aku pegang erat-erat, berharap bahwa aku akan mencapai kedalaman hatimu

Jika Kau tersenyum kembali

Jika Kau memegang tanganku kembali

Aku hanya akan melihat ke depan

Tiba-tiba aku menyadari

Putaran perasaan yang ingin ku sembunyikan

Untuk titik yang memalukan

Angin bepergian

Berjalan ke depan, mengatakan bahwa ia tidak bisa menunggu

Ah, kenangan yang muncul kembali seperti lentera bergulir

Jadi tak berujung dan tak berdosa, mereka tampaknya akan bersinar begitu menyilaukan

Biarkan pengecut dan kelemahan menjadi angin menyegarkan

Aku hanya akan melihat ke depan

Tanganmu lebih lembut dan hangat dari orang lain '

Aku pegang erat-erat, berharap bahwa aku akan mencapai kedalaman hatimu

Jika Kau tersenyum kembali

Jika Kau memegang tanganku kembali

Aku akan pergi ke depan sambil memegang tanganmu

Dalam ROMAJI

masshiro PEEJI mekuru
tobidasu irodoru hajikeru
mangekyou no fuukei

kizukeba SUTOORII wa mada
gikochinaku hajimatta bakari
shinkokyuu o mou ikkai

tabisuru kaze
tsutsumikomu you ni senaka osu

aa yawarakakute atatakai kimi no te
nigirishimete sono kokoro no oku made todoku you ni
hohoen de kureta nara
nigirikaeshite kuretara
boku wa tada mae o miteru

totsuzen kizuite shimau
kakushitai kanjou no uzumaki
hazukashii kurai ni

tabisuru kaze
machi kirenai tte hashiridasu

aa soumatou mitai yomigaeru kioku wa
tomedonakute adokenakute yake ni kagayaite mietan da
okubyousa mo yowasa mo sawayaka na kaze ni naru
boku wa tada mae o

dare yori mo yawarakakute atatakai kimi no te
nigirishimete sono kokoro no oku made todoku you ni
hohoen de kureta nara
nigirikaeshite kuretara
boku wa kimi no te o hiitei yuku