Lirik Danshi kokousei no Nichijou - Shiny Tale dari Mix Speaker's Inc. menjadi Indonesia

Kami mulai bermain sebagai sebuah orkestra mimpi kita melakukan perjalanan, dan flip ke halaman pertama.

Saya telah menemukan sesuatu yang berkilau bahkan lebih dari harta apapun.
Ketika saya berbalik dan melihat,
konyol-Anda mencari wajah tersenyum memberi saya dorongan untuk pergi sejauh yang saya inginkan.

Kisah kami pernah menulis di ruangan kecil
akan menjadi prolog novel kita sedang menulis.

Dengan kecepatan cukup cepat bagi kita untuk hampir mencapai langit luas,
kami telah berjalan dengan tangan kita dari kemudi kapal.
Kami mulai bermain sebagai sebuah orkestra mimpi kita melakukan perjalanan, dan flip ke halaman berikutnya.

Tidak peduli apa kesulitan yang kita hadapi, baik itu badai atau hujan hitam,
kita akan naik di penarik
dan menunggu di tempat tidak ada orang lain di mana saja akan dapat mencapai.

Kisah kita menulis dalam laut yang luas
mulai mengisi peta kosong kami.

Kami berlayar menuju lautan mimpi tak berujung, tidak tahu apakah kita akan menemukan cahaya atau kegelapan.
Ini adalah perjalanan kita satu dan hanya, jadi kami mulai mencari halaman-halaman berikutnya.

Kisah kami pernah menulis di ruangan kecil
akan menjadi prolog novel kita sedang menulis.

Ada harapan yang terlihat di lokasi masih tersembunyi, serta penderitaan yang tak terhitung jumlahnya.
Pada laut di mana bahkan cahaya hitam lapangan, akan selalu ada angin.

Dengan kecepatan cukup cepat bagi kita untuk hampir mencapai langit luas,
kami telah berjalan dengan tangan kita dari kemudi kapal.
Kami mulai bermain sebagai sebuah orkestra mimpi kita melakukan perjalanan, dan flip ke halaman berikutnya.

Ini adalah kisah kita, sehingga kita mulai mencari halaman-halaman berikutnya.

Dalam Romaji
tabidatsu yume wo kanade hajime saisho no peeji hirai te

donna takara yori kagayaku mono mitsuketa
furikaereba hora
baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru

kono semai heya de kaita monogatari ga
tsumugu shousetsu no puroroogu

oozora he todoki souna supiido de
kaji mo torazu hashitte kita
tabidatsu yume wo kanade hajime tsugi no peeji wo hirai te

donna konnan demo arashi ya kuroi ame mo
oikaze ni notte
doko made mo dare mo todokanai basho de matte iru kara

kono hiroi umi de kaita monogatari ga
kuuhaku no chizu wo umete yuku

hatenaku tsuduku yume no umi he hikari ka yami ka wakarazu ni
ichido kiri no bokutachi no tabi tsugi no peeji wo hirai te

kono semai heya de kaita monogatari ga
tsumugu shousetsu no puroroogu

mada minu basho ni kibou wo mite kazoe kirenai kanashimi wo
makkuro na hikari no umi demo kaze ha itsudemo aru kara

oozora he todoki souna supiido de
kaji mo torazu hashitte kita
tabidatsu yume wo kanade hajime tsugi no peeji wo hirai te

bokura no monogatari tsugi no peeji wo sagashite